News ニュース

JIGH

2015.11.30

,

【mediPhone】日本経済新聞「TV電話通訳サービス 医療向けに開始」掲載報告

2015年11月25日、日本経済新聞の朝刊にて、JIGHと株式会社スマート・ナビが提携して提供するテレビ電話医療通訳サービス「テレビde医療通訳」について、「TV電話通訳サービス 医療向けに開始」というタイトルで記事の掲載がありました。同紙の電子版サイトでも「JIGH、医療専門テレビ電話通訳サービス」というタイトルで掲載されています。

日本経済新聞 電子版「JIGH、医療専門テレビ電話通訳サービス」
※全文閲覧には会員登録及びログインが必要です。

記事では、ビデオ電話での医療通訳について「外国人が受診した際、通訳者を介して状態や細かなニュアンス、医師の知見を伝える。音声電話に比べ、患者の顔色や症状が目で確認できるため適切に通訳できるようになるほか、検査表や画像などを使った説明も容易になる」とサービスの強みについて紹介されています。
本サービスではスマート・ナビの「テレビde通訳」のシステムを利用し、JIGHが運営する電話医療通訳サービスmediPhone(メディフォン)の医療通訳者が通訳業務を担当しています。

・「テレビde医療通訳」の詳細はこちらをご覧ください。

最新の記事

月次アーカイブ

カテゴリーアーカイブ